中新社柏林8月18日電 (記者 彭大偉)在國內疫情持續反彈的背景下，德國總理默克爾18日再度呼吁公眾遵守包括佩戴口罩、保持人際距離等在內的防疫規定。她同時對該國多州針對在公共交通工具上不肯佩戴口罩者實施罰款的做法表示歡迎。據德媒報道，德國衛生部長施潘正考慮取消明年的狂歡節活動。

德國聯邦疾控機構羅伯特·科赫研究所當地時間18日早間公布的新增確診感染新冠病毒病例數為1390，截至當天凌晨累計確診225404人、死亡9236人。另據德國“時代在線”截至當地時間18日19時54分的實時數據，德國累計確診226892人、治愈202939人、死亡9392人。

默克爾當天在訪問德國西部北威州首府杜塞爾多夫時作出上述表示。她呼吁從高風險地區返回德國的旅客自覺接受新冠檢測，并遵守隔離規定。她同時強調，當前首要的是繼續保持人際距離、在公共交通等場所佩戴口罩。

默克爾表示，德國的新增確診病例數過去三周已出現倍增，疫情不應繼續向前發展，必須得到遏制。她表示，該國目前仍處在新冠大流行中，人們更多地出行和更多地接觸帶來了新增病例的上升，因此必須繼續遵守防疫規定；德國政府的優先目標是確保經濟生活得以繼續進行，同時令中小學和幼兒園復課。

《萊茵郵報》當天報道稱，德國聯邦衛生部長施潘在一場電話會議中表示，他本人就來自一個狂歡節文化濃厚的地區，了解狂歡節對于成百上千萬德國人的重要意義，但他完全無法想象在即將到來的冬季，人們在疫情下舉辦狂歡節，“這很痛苦，但事情就是這樣?！?/p>